ヴィルテちゃんのお誕生日 Happy Birthday Vilte..


土曜日、ぐーちゃんのデンマークの彼女・ご近所のヴィルテちゃんの2歳のお誕生日会に招待してもらいました!
とっても可愛い、いちごのお誕生日ケーキをママは夜中に作ったそう!
いちごはチョコレートでてんとう虫に変身していて、ママの愛情たっぷりのとっても楽しいケーキ・・。

ガラス瓶のジャムは、ヴィルテちゃんの、リトアニアに住むおばあちゃまからの贈り物だそう。
わんこもやってきて、にぎやかで楽しいひとときでした。
最後は、お昼寝の時間におねむの子どもたちのわあわあ泣く声でおひらき・・
ちびっこいっぱいのパーティ、楽しくもたいへんながらも、やっぱり楽しいものです。(*^^*)

On Saturday we were invited to our sweet little neighbour Vilte's birthday party!
(She is also a first little girl freind of Gustav
)
Vilte's mom made such a sweet birthdaycake..it is Vilte's little house . :-)
There are ladybugs made by strawberry and chocolate on it too..

4 comments:

  1. that cake looks yummy and really cute!
    :D

    ReplyDelete
  2. The cake (called "Vilte's house cake") tasted so good! Soft as mommy's hand..hehe :-)

    p.s. Your have even more nice treasures in your shop! I love the leather bag and tea and sugar canister..Gustav would love that cool cute car.(and also cloud..maybe they would come when you are settled at your new home! I wonder what colour it would be..always looking forward..(o^^o)♥)

    ReplyDelete
  3. haha! the cake looks so nice!
    how are you these days?
    not too busy?
    Little Gustav is sooo cute!
    lots of love

    ReplyDelete
  4. Hey Gini!!! ♥♥♥ It has been so long.....
    I have been packing a lot of package (we made a big sale!) Wish I can make a cake like that. Your cake looks so yummy too....♥

    Gustav is always saying "bil!! (car in Danish)" or "brrrr.. (car in Japanese baby talk)" :-) hehe.
    Hug from Megumi

    ReplyDelete