もうすぐ2011年がやってきます。2011年の夢のひとつ・・・この古い刺繍を台紙からきれいにはがして、洗ってあげて、額に入れるか、クッションに作りかえること。そんな時間が持てたら嬉しいな。皆様も、よいお年をすごされますように・・・そして、たくさんの幸せが見つかる2011年でありますように。In coming 2011 - I wish I will have a time to make something out of these old sweet embroidery...put them in nice frame or maybe make a cushion. :-)
わ！フクロウのがめちゃかわいい♪私（達）の2011年の目標は・・・3枚目の刺繍の絵の様になればいいなぁ…と。えへへ。お互い頑張って、楽しいはずの仕事が負担になっちゃわない様に仕事しようね♪今年もよろしくね❤
ReplyDeleteHi Megumi,
ReplyDeleteThese embroideries are really beautiful. Did you make them yourself? I have a friend who would be so thrilled about the patterns.
//Camilla
Hej Camilla :-) Happy new year and Thank you for comment ♥ I wish I was the one who made this embroideries..,hehe.. but it was from loppedmarked.
ReplyDeleteI am sure there must have been a pattern in a book in 60 - 70's, as I have seen the same embroideries here and there.., like Creme de la Creme a la Edgar had once made a cushion out of the same embroideries..I will look after the pattern and will let you know if I was lucky enough to find it.. ;-) by the way I love your blog, pictures and sweet monkey, sushi!
Hi Megumi, very sweet of you, thank you so much :)I'll keep looking myself as well - they are really gorgeous! By the way; I really like the way you use the word "loppemarked" in the middle of an English sentence <3
ReplyDelete