イースターの連休、保育園もスーパーもどこもかしこもお休みだし、パパはいないし、友だちは東京かコペンハーゲンだし・・・ああどうしよう・・と思っていた私とぐーちゃんに、またもやぐーちゃんの彼女・ヴィルテちゃんのママから救いの手が！ ヴィルテちゃんのママ、ドヴィレさんは、デンマークとも...
おなかのかぜ Stomach cold....
ぐーちゃんはお なかのかぜをひいてしまいました。晴れ なのに、お外すき なのに ・・・今日 は一日お家です。 Gust a v c a tched stom a ch cold. So we h a ve to st a y home... a nd, my PC c a n n...
お家デート Date at home
今日は晴れました。 そして Vilte ヴィルテちゃんとお兄ちゃんとママも遊びに来てくれました。 ちびっこたちはちびっこたち同士でわいわい遊ぶとほんとに楽しそう！嬉しかったです。 いま、ぐーちゃんはよくお昼寝してくれてます。いまのうちに色々用事すませようっと。 The rain ...
雨ふりくまの子・・・・ Raining and bamse song
今日も雨！ 動物園に行きたかったけど、お外に行けず、家のなかでぐーちゃんのいろいろなプロジェクトが各地で進行中・・・(レゴをばらまく、台所のおなべをぜんぶリビングに持っていく。などなど・・・) 昨日は夕方、7時半までお外で遊んだから今日は家のなかで、いい・・？？ It is ra...
冒険の国 Eventyrlandet
"Eventyrlandet" それはデンマーク語で、冒険の国のこと。 本を開くと、冒険の国が待っていて、わくわくしたのはいつのこと・・・ 子どもたちにとって絵本にはたくさんのわくわくがつまっています。そんな気持ちをこめた名前、 "Eventyrla...
日曜日のしあわせ・・・ Sunday....
今日も風がびゅうびゅう吹いて寒いです。 ぐーちゃんは相変わらずお外がお好き。防寒着と防寒ブーツをえっさ、えっさと着せて外に出たとたん、おむつを替えねばならぬことになり、いやがるぐーちゃんと格闘。 いざ外に出たら、危ない車の通る通りに行きたいと大泣きし、ねこのブリーちゃんもついてき...
ぼくの彼女 My girlfreind....♥
ぼくのかのじょはとなりのとなりのとなりのまたとなりのおうちにすんでいるかわいい子です。 さいきんおつきあいするようになりました。 きょうはふたりでおさんぽしてブランコゆらゆらしてあそびました かのじょはおひめさまみたいなのでぼくがうばぐるまをおしてあげました。 ちょとおもたくてう...
今日は雨・・・・ Raining....
今日は雨・・・・でもきっと外に出たがるぐーちゃん。今日はなにしようかな？ 本当はまだまだたまっている仕事、たくさんある新着商品の掲載もしたいのだけど、ぐーちゃんと二人の週末は、ぐーちゃん優先でいこう決めているので、はやる気持ちをおさえて・・・ It is raining toda...
Subscribe to:
Posts (Atom)
